De goederenverzekeringspolis van Antwerpen van 2004 heeft op dertien jaar tijd zijn illustere voorganger van 1859 quasi volledig verdrongen als uitstekend instrument voor het wereldwijd verzekeren van het transport van goederen, niet alleen over zee, maar met alle mogelijke vervoermiddelen.
Deze polis kan zonder meer de vergelijking doorstaan met buitenlandse teksten en heeft inmiddels bewezen dat hij de onmiskenbare voordelen van 'la vieille dame' ten opzichte van de Engelse voorwaarden heeft behouden, verfijnd en uitgebreid. ..